Noah, a grateful slave of Allah

Quran Chapter 17  2 & 3 (Pt-15, Stg-4) (L-1781) درس قرآن

Noah, a grateful slave of Allah

Surah Baniii ‘Israaa-‘iil (The Children of Israel) – 17

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful)

وَءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلْنَٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِى وَكِيلًا 2

  ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا 3

 

2.  We gave unto Moses the Scripture, and We appointed it a guidance for the Children of Israel, saying: Choose no guardian beside Me.

 

3.  O you the offspring of those whom We carried (in the ship) along with Noah. Lo! He was a grateful slave.

2.  Wa  ‘aatayNaa  Muusal-Kitaaba  wa  ja-‘alNaahu  Hudalli-Baniii  ‘Israaa-‘iila  ‘allaa  tattakhizuu  min-duuNii  Wakiilaa.

 

3.  Zurriyyata  man  hamalNaa  ma-‘a  Nuuh.  ‘Innahuu  kaana  ‘abdan- shakuuraa.

 

Commentary

 

It is commanded in this verse: Behold! In the same connection, We appointed Moses (peace be upon him) as Our Messenger and sent before you {Muhammad (grace, glory, blessings and peace be upon him)}. And We gave him the Scripture named Torah, so that he should guide the Children of Israel unto the Path of knowing Allah Almighty and instruct them to get guidance from this Scripture. When they will understand the Power of God Almighty thoroughly, then they will see clearly that “no one is able save Allah Almighty; in whom one should trust”. This Scripture will inform them that Allah Almighty has commanded: Choose no guardian beside Me. You also are the children of those people; to whom We instructed that they should ride on the ship of Noah (peace be upon him) to save themselves from the storm. Thus they were saved from drowning in the storm.

 

Reflect in this matter that the people, who were drowned in the storm, were those who disbelieved in Allah Almighty and chose others as their guardians and supporters. They did not care the Commands of Allah Almighty because they did not understand His Omnipotence. They used to joke when Noah (peace be upon him) was fabricating the ship that he would pilot the ship on dry land.

 

They were unaware that by the Command of Allah Almighty, the same dry land would become ocean and there would be no individual having power to save himself from drowning without riding on the ship. This unusual storm was sent by Allah Almighty for the help of Noah (peace be upon him), who was His sincere servant, thankful for His Blessings and Believer of His Favors.

 

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s